. 签约仪式 signing ceremony
. 钱袋子 fund sources
. 前事不忘,后事之师 Past experience, if not forgotten, is a guide for the future.
. 前人栽树,后人乘凉 One generation plants the trees in whose shade another generation rests./ One sows and another reaps.
. 前瞻性 perspectiveness
. 前怕狼,后怕虎 fear the wolf in front and the tiger behind/ hesitate in doing something
. 欠收(农业) crop failure
. 强龙难压地头蛇 Even a dragon (from the outside) finds it hard to control a snake in its old haunt - Powerful outsiders can hardly afford to neglect local bullies.
. 强力球(美国的全国性彩票) powerball
. 强强联手 win-win co-operation
. 强权外交 power diplomacy
. 强化班 intensive training class
. 亲民党 People First Party
. 区位商业 location-based commerce
. 区域经济 regional economies
. 取消禁运 lifting of embargo
. 圈外人士 people out of the loop
. 权力下放 delegate power to the lower levels; shift of power to the grassroots
. 权力法案 Bill of Rights
. 权益回报率 returns on equity (ROE)
. 权贵资本主义(又译裙带资本主义或亲朋好友资本主义) crony capitalism
. 全民健身计划纲要 outline of the nationwide body-building plan
. 全面实施以德育为核心、以创新精神和实践能力为重点的素质教育 carry on the quality education centering on moral education and emphasizing creativity and practice
. 全面禁止和彻底销毁核武器 complete prohibition and thorough destruction nuclear weapons
. 全球移动通信系统(全球通) global system for mobile communications (GSM)
. 全球变暖 global warming
. 全球多边贸易体系 global system of multilateral trade
. 全球定位系统 global positioning system (GPS)
. 全天候 24-hour (service)
. 全天候飞机 all-weatehr aircraft
. 全优工程 all-round excellent project
. 全能冠军 all-around winner
. 全方位外交 multi-faceted diplomacy
. 全方位、多层次、宽领域的对外开放格局 all-dimensional, multitiered and wide-ranging opening pattern
. 全国人民代表大会 NPC (National People's Congress)
. 全国人口普查 nationwide census
. 全国卫生城市 National Hygienic City
. 全景电影 cinepanoramic
. 全资企业 exclusively-invested enterprises